Szeregówka W Centrum - 2 Łazienki - Pod Klucz

English decription below

Jeśli wydaje Ci się, że w centrum Wołowa
nie ma zacisznych zaułków,
i nie da się komfortowo mieszkać to.
masz rację - wydaje Ci się!

***
Śledź Nieruchomości Oddział Wołów
ma zaszczyt zaprosić na oglądanie
domu szeregowego w samym centrum miasta.

Funkcjonalna, kompaktowa bryła.
Skrajna szeregówka z szerokim podjazdem
idealna dla rodziny 2+1 i 2+2 lub tylko dla Ciebie.
Pokój na górze z własną łazienką,
świetnie sprawdzi się jako sypialnia gospodarzy
lub własne studio dla dorastającej córki/syna.

Na dole dwa małe pokoje dla dzieci,
obecnie połączone w jeden.
Salon z wyjściem na posesję.
Pokój przechodni obok kuchni,
dotychczas użytkowany jako jadalnia.

Otwórz jadalnię na ogród,
posiłki przygotowane na grilla
podasz gościom w mgnieniu oka.
Koniec z bieganiem z talerzami dookoła domu.

Tył ogródka perfekcyjnie intymny,
nadmuchaj dzieciom basen,
rozstawcie leżaki,
nikt Was nie zobaczy.

Taka lokalizacja pojawia się niezwykle rzadko.

Terrace house in the center - Only 1 neighbor

***
Śledź Nieruchomości Real Estate
has the honor to invite you to a viewing
terraced house in the very center of the city.

Functional, compact shape.
Extreme terraced house with a wide driveway
perfect for a 2+1 and 2+2 family or just for You on Your own.
A room upstairs with its own bathroom,
it will be perfect as your bedroom
or own studio for your growing daughter/son.

Downstairs there are two small rooms for children,
now combined into one.
Living room with access to the property.
A connecting room next to the kitchen,
previously used as a dining room.

If you open the dining room to the garden,
meals prepared for barbecue party going
to be served for guests in the blink of an eye.
No more running around the house with plates.

The back of the garden is perfectly private,
inflate the children's pool,
set up the deckchairs,
nothing will disturb your afternoons and weekends.

Such a location is extremely rare.

Śledź. Znajdź. Zamieszkaj.
Kontaktując się z agentem odpowiedzialnym za ofertę, koniecznie zapytaj jakie są warunki współpracy z naszym biurem oraz co w związku ze współpracą zapewniamy.
Dbając o bezpieczeństwo klientów sprzedających, a często także na ich wyraźne życzenie, nie podajemy adresów nieruchomości bez podpisania uprzednio umowy o pośrednictwo w kupnie lub najmie.

Wszelkie podane przez Biuro informacje nie są ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Zgodnie z Ustawą o Prawie Autorskim i Prawach Pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 roku (Dz.U.94 Nr 24 poz. 83, sprost.: Dz.U.94 Nr 43 poz.170) wykorzystywanie autorskich pomysłów, rozwiązań, kopiowanie, rozpowszechnianie zdjęć, fragmentów grafiki, tekstów opisów w celach zarobkowych, bez zezwolenia autora jest zabronione i stanowi naruszenie praw autorskich oraz podlega karze. Znaki towarowe i graficzne są własnością firmy Śledź Nieruchomości.

Despite great care to accurately present real estate information in my office, it is not always possible to verify all data provided by third parties. This presentation of the offer is not an offer within the meaning of the Civil Code and is for information purposes only.

Out of concern for our customers and maintaining their privacy, we would like to inform you that it is prohibited to download, photograph or distribute any photos or visual materials from this facility. Photos and video are subject to copyright.